Off White Blog
Πολυτελείς ωρολογοποιούς από την Ελβετία: Συνέντευξη με τον συμπρόεδρο του Chopard, Karl-Friedrich Scheufele, σχετικά με την ωρολογοποιία

Πολυτελείς ωρολογοποιούς από την Ελβετία: Συνέντευξη με τον συμπρόεδρο του Chopard, Karl-Friedrich Scheufele, σχετικά με την ωρολογοποιία

Απρίλιος 26, 2024

Το ρολόι που ξεκίνησε όλα - Chopard L.U.C 1860.

Είναι σχεδόν εύκολο να ζηλεύεις τον Karl-Friedrich Scheufele. Ως ένας από τους δύο συμπροέδρους της Chopard μαζί με την αδελφή του Caroline, διαχειρίζεται μια ομάδα που είναι κάθετα ολοκληρωμένη με την εικονική αυτάρκεια, ενώ είναι απόλυτα οικογενειακή και απαλλαγμένη από οποιαδήποτε επιρροή ή πίεση από τους μετόχους. Έτσι, έχει την ελευθερία και την ικανότητα να επιδιώκει τα συμφέροντά του, και ο άνθρωπος είναι πολύ συγκεκριμένος για αυτό που του αρέσει.

Η συλλογή Classic Racing της Chopard, για παράδειγμα, εξηγείται από την αγάπη του Scheufele για τα κλασικά αυτοκίνητα και τις συναφείς αγώνες, μερικά από τα οποία συμμετέχει προσωπικά. Η εμπλοκή της μάρκας σε αυτό το σύμπαν εκτείνεται σε χορηγίες για συγκεκριμένα γεγονότα, καθώς και στην ομάδα της Porsche Motorsport. Ο Ferdinand Berthoud είναι ένα ακόμη παράδειγμα, ως η τελευταία προσθήκη στον όμιλο Chopard, ξεκίνησε ως ένα έργο πάθους και έκανε το πρώτο του ρολόι, ένα χρονόμετρο μόνο με διαφυγή τουρμπάιλον, το 2015. Με πολλούς τρόπους, ο Scheufele είναι ένα holdover από μια παλαιότερη εποχή, όταν οι ιδιοκτήτες, καθοδηγούμενοι από τα προσωπικά τους συμφέροντα, είχαν άμεση χέρι - και μεγάλη επιρροή - στις δραστηριότητες των εταιρειών τους. Με την είσοδο της Chopard στην τρίτη δεκαετία της αποκατάστασης ως κατασκευής, αυτό δεν φαίνεται να αλλάζει και η μάρκα είναι το καλύτερο για αυτό.


Karl-Friedrich Scheufele, Συμπρόεδρος της Ομάδας Chopard και Πρόεδρος της Λα Chronométrie Ferdinand Berthoud.

Karl-Friedrich Scheufele, Συμπρόεδρος της Ομάδας Chopard και Πρόεδρος της Λα Chronométrie Ferdinand Berthoud.

Είναι η 20η επέτειος της κατασκευής του Chopard. Κοιτάζοντας πίσω, ποιες ήταν μερικές από τις μεγαλύτερες ορόσημες;

Το πρώτο ήταν φυσικά το 1996, όταν ξεκινήσαμε να αποκαταστήσουμε την κατασκευή και να ξανακερδίσουμε τις γνώσεις και την τεχνογνωσία της παραγωγής κινήσεων ρολογιών στο σπίτι. Αυτό πραγματικά ανέπτυξε τις εμπορικές δυνατότητες για την ομάδα και ξεκινήσαμε να αναγνωρίζουμε ξανά ως σοβαρό ωρολογοποιό. Παρουσιάσαμε τον ενσωματωμένο χρονογράφο μας 10 χρόνια αργότερα, οπότε αυτό ήταν ένα ακόμη ορόσημο. Παρουσιάσαμε το πλήρες ατύχημα L.U.C, τον πρώτο επαναλήπτη του πρώτου λεπτού μας, φέτος, και αυτό ήταν ένα ακόμη σημαντικό ζήτημα, διότι με αυτό καλύφθηκε περισσότερο ή λιγότερο το πλήρες φάσμα των επιπλοκών. Είναι σχεδόν όπως είχαμε εκκαθαρίσει τις δοκιμές που μια κατασκευή πρέπει να περάσει για να αναγνωριστεί ως μία.


Υπήρξε κάποιος παράγοντας που οδήγησε την απόφασή σας να αποκαταστήσετε την κατασκευή;

Ήταν όλα σχετικά με την αξιοπιστία στην αρχή - να αναγνωριστεί ως κατασκευή. Αργότερα, η ανεξαρτησία έγινε τόσο σημαντική, που με ώθησε να εργαστώ για την κάθετη ολοκλήρωση.

Το ζήτημα της αξιοπιστίας είναι ενδιαφέρον, διότι ο όρος "in-house" έχει μειωθεί κάπως τα τελευταία χρόνια.


Ω ναι, συμφωνώ. Ο γαλλικός όρος "κατασκευή" έχει αραιωθεί πολύ, διότι χρησιμοποιείται σήμερα πάρα πολύ εύκολα, παρόλο που πραγματικά ζούμε. Υπάρχουν πολλές μάρκες που ισχυρίζονται ότι δεν το κάνουν, γιατί είναι μια μόδα που όλοι θέλουν να προχωρήσουν.

L.U.C Chrono One, ο πρώτος ολοκληρωμένος χρονογράφος της Chopard.

L.U.C Chrono One, ο πρώτος ολοκληρωμένος χρονογράφος της Chopard.

Τι θεωρείτε απαραίτητο για μια μάρκα που κατέχει, προτού να μπορέσει να αποκαλυφθεί ως κατασκευή;

Πρόκειται για τον έλεγχο των διαφόρων φάσεων της παραγωγής, από τον σχεδιασμό ενός διαμετρήματος, μέχρι την παραγωγή πρωτοτύπων, την παραγωγή ουσιαστικών τμημάτων της κίνησης, όπως οι πλάκες βάσης και τα μαλλιά. Στη συνέχεια, υπάρχει συναρμολόγηση και έλεγχος ποιότητας. Κατά τη γνώμη μου, οι κινήσεις μιας μάρκας πρέπει επίσης να φτάσουν σε ορισμένα επίπεδα ακρίβειας και ποιότητας φινιρίσματος. Έχουμε αρχίσει να αξιοποιεί αυτή την ικανότητα το 1996 και τελικά δήλωσα πλήρως ολοκληρωμένη το 2006.

Αυτή η οργανική ανάπτυξη σας πήρε πολύ καιρό, σε σύγκριση με τα εμπορικά σήματα που επέλεξαν να αποκτήσουν περιουσιακά στοιχεία όπως εγκαταστάσεις παραγωγής και ωρολογοποιούς.

Ναί. Η επιλογή μας ήταν να αρχίσουμε με ένα κενό σχιστόλιθο, εν μέρει επειδή δεν υπήρχε κάτι κατάλληλο για να αποκτήσουμε στη συνέχεια. Ίσως είναι επίσης επειδή προτιμώ να ακολουθήσω τη σκληρότερη διαδρομή.

Επισημάνατε τον ολοκληρωμένο χρονογράφο ως ένα από τα ορόσημα της Chopard. Αρκετά άλλα εμπορικά σήματα για τα οποία έχουμε μιλήσει θεωρούν επίσης ότι οι ενσωματωμένοι χρονογράφοι τους είναι σημαντικοί, αντί για μια μεγάλη επιπλοκή όπως ένα διαρκή ημερολόγιο ή ακόμα και ένα tourbillon. Γιατί;

Με το turbillon, για παράδειγμα, η πραγματική πολυπλοκότητα περιορίζεται μόνο στα τμήματα που συνδέονται με τον μηχανισμό turbillon, ενώ το υπόλοιπο της κίνησης είναι σχετικώς ευκολότερο να σχεδιαστεί. Ένας ενσωματωμένος χρονογράφος έχει πολλά μέρη που αλληλεπιδρούν μεταξύ τους - τη στιγμή που ενεργοποιείτε τον ωστήριο, ξεκινάτε μια αλυσίδα συμβάντων που επηρεάζουν διάφορα μέρη της κίνησης. Επειδή υπάρχουν τόσα πολλά που πρέπει να ληφθούν υπόψη και επειδή όλα πρέπει να προσαρμοστούν ώστε να λειτουργούν μαζί και να λειτουργούν ομαλά, είναι πιο ενδεικτικό των δυνατοτήτων μιας κατασκευής.

L.U.C Full Strike, που κυκλοφόρησε για να σηματοδοτήσει την 20η επέτειο από την αποκατάσταση της κατασκευής.

L.U.C Full Strike, που κυκλοφόρησε για να σηματοδοτήσει την 20η επέτειο από την αποκατάσταση της κατασκευής.

Έχει πετύχει ο Chopard τη γραμμή τερματισμού με την απελευθέρωσή του του L.U.C Πλήρης Απεργία;

Αχ, υπάρχουν πολλοί διαφορετικοί τομείς που θέλουμε να διερευνήσουμε, συμπεριλαμβανομένων κινήσεων υψηλής συχνότητας και επιπλοκών. Υπάρχουν επίσης γενικές εργασίες Ε & Α για τη βελτίωση της ακρίβειας των ρολογιών, των διαστημάτων εξυπηρέτησης και ακόμη και των υπηρεσιών μετά την πώληση.

Πώς προέκυψε η ιδέα να χρησιμοποιηθούν κρυστάλλινα γκονγκ στο L.U.C Πλήρης Απεργία;

Είναι σαν κάθε ρολόι L.U.C που έχουμε παρουσιάσει μέχρι τώρα. Στην πρώτη μας κίνηση L.U.C, για παράδειγμα, δεν θέλαμε απλώς ένα διαμέτρημα με ένα μικρο-ρότορα - χρειάστηκε να έχει πρόσθετη αξία, η οποία έλαβε τη μορφή αμφίδρομης περιέλιξης και μιας στοίβας, δύο βαρελιών διαμόρφωση. Κάθε άλλη κίνηση L.U.C προσφέρει επίσης ένα μικρό κομμάτι καινοτομίας. Για τον λεπτό επαναλήπτη, εργαστήκαμε για την προσθήκη σε όσα έχουν ήδη επιτευχθεί μέχρι στιγμής. Η ιδέα ήταν να κάνουμε ένα λεπτό επαναλήπτη που μπορεί να μοιραστεί - αν μια ομάδα κάθεται γύρω από ένα τραπέζι, όλοι θα πρέπει να μπορούν να το ακούν. Ταυτόχρονα, πρέπει να έχει καλό ήχο. Είμαι audiophile, και ήθελα ο μικροεπεξεργαστής να είναι σαν ένα καλό σύστημα Hi-Fi που προσφέρει την ίδια ποιότητα αναπαραγωγής ανεξάρτητα από τον όγκο του. Εγκαταστήσαμε την ιδέα να χρησιμοποιήσουμε κρυστάλλινο ζαφείρι, καθώς ο ήχος έπρεπε να ξεφύγει από κάπου και είναι ο κρύσταλλος του ρολογιού ούτως ή άλλως. Αυτό που είχε γίνει προηγουμένως ήταν να συνδεθεί ο κρύσταλλος με τα γκονγκ, αλλά ποτέ δεν υπήρχε ολοκληρωμένο σύστημα. Η πρόκληση για μας ήταν να κατασκευάσουμε τα γκονγκ και το κρύσταλλο ως ενιαία δομή.

Παραγωγή Chopard, Fleurier

Παραγωγή Chopard, Fleurier

Φαίνεται ότι εξακολουθείτε να συμμετέχετε πολύ προσωπικά στις εξελίξεις των ρολογιών.

Ας το φέρουμε έτσι, αν θα μπορούσα να μεταβιβάσω όλα τα άλλα και να κάνω μόνο αυτό που θέλω, αυτό είναι ακριβώς αυτό.

Η βιομηχανία διαθέτει πολλά πρότυπα τώρα, από το COSC έως τα συγκεκριμένα περιφερειακά, όπως το Poinçon de Genève, στα εσωτερικά όπως το Superlative Chronometer. Πιστεύετε ότι η βιομηχανία ρολογιών θα ωφεληθεί από την ύπαρξη ενός ενιαίου γενικού προτύπου;

Θα ωφεληθεί πιθανώς οι καταναλωτές, επειδή ένα ενιαίο πρότυπο είναι ευκολότερο να κατανοηθεί. Δεν νομίζω ότι αυτό θα συμβεί, όμως, επειδή οι φορείς του κλάδου επιθυμούν να αναπτύξουν τα δικά τους πρότυπα. Ορισμένες εταιρείες θέλουν να το κάνουν στο σπίτι, επειδή μπορούν. Αυτό είναι εντάξει, αλλά αν κοιτάξετε τη λογιστική, η πρακτική είναι να έχετε εξωτερικούς ελεγκτές. Ομοίως, προτιμώ την πιστοποίηση τρίτου μέρους, όπως το COSC, επειδή δεν μπορούμε να επηρεάσουμε τίποτα, οπότε είναι ο πιο αντικειμενικός τρόπος να κρίνουμε αν οι κινήσεις μας έχουν καλές επιδόσεις. Σε κάθε περίπτωση, δεν υπάρχει σωστή ή λανθασμένη απάντηση - πρόκειται για φιλοσοφικό ζήτημα.

Τι γίνεται με τους λεπτούς αναμεταδότες; Πρέπει να αναπτυχθεί ένα πρότυπο για αυτό;

Νομίζω ότι αυτό είναι ένας από τους λίγους τομείς της ωρολογοποιίας που πραγματικά έρχεται κάτω στην προτίμηση. Η ακουστική και η αντίληψη του ήχου είναι πολύ προσωπικά θέματα.

Ρολόγια που υποβάλλονται σε δοκιμές Chronofiable, ως μέρος των διαδικασιών πιστοποίησης της Qualité Fleurier.

Ρολόγια που υποβάλλονται σε δοκιμές Chronofiable, ως μέρος των διαδικασιών πιστοποίησης της Qualité Fleurier.

Αλλά σίγουρα ορισμένες πτυχές μπορούν να ποσοτικοποιηθούν, όπως ο ρυθμός, ή το χάσμα μεταξύ των ωρών και των πρακτικών δεν θα πρέπει να υπάρχουν τεταρτημόρια για να χτυπήσουν.

Η ιδέα μας ήταν να έχουμε ένα μικρό κενό, αλλά έχω ακούσει από κάποιον που προτιμά να έχει μια μακρύτερη περίοδο σιωπής. Στο τέλος της ημέρας, θα υπάρχουν μερικοί που προτιμούν τα χτυπήματα των λεπτών επαναληπτών μας, και άλλοι που προτιμούν το άλλο εμπορικό σήμα. Μπορείτε να μου πείτε ότι προτιμάτε το Chateau Haut-Brion 1961 στο Romanee-Conti 1995. Θα πω ότι και τα δύο είναι κρασιά υψηλής ποιότητας - προτιμάτε το Μπορντό, ενώ προτιμώ την Βουργουνδία.

Ποιος, λοιπόν, ήταν ο τελευταίος διαιτητής για το πώς θα ακουγόταν το χτύπημα του L.U.C Full Strike;

Ήταν μια απόφαση ομάδας. Οι επαναλήπτες λεπτών είναι σπάνια ζώα, επομένως δεν είχαμε την ευκαιρία να ακούσουμε κάθε πιθανό πριν ξεκινήσουμε το έργο. Ωστόσο, καθώς το έργο προχώρησε, ήμουν σε θέση να ακούσω περισσότερα παραδείγματα από αυτά κατά τη διάρκεια των ταξιδιών μου. Ευτυχώς, αυτές οι ευκαιρίες μόνο με καθησύχασαν ότι το σχέδιό μας ήταν στο σωστό δρόμο.

Γιατί ξεκινήσατε τον Ferdinand Berthoud ως νέο εμπορικό σήμα αντί να το ενσωματώσετε ως μια νέα συλλογή κάτω από το Chopard;

Νομίζω ότι η Chopard έχει ήδη πολλές πτυχές και είναι δύσκολο να τις γνωστοποιήσετε όλοι. Στην πραγματικότητα, αντί να προσθέσει μια νέα συλλογή, η Chopard θα έπρεπε να επικεντρωθεί σε μερικές από τις υπάρχουσες. Δεν πήγαμε εκεί με την πρόθεση να προσθέσουμε μια άλλη μάρκα στην ομάδα ούτως ή άλλως. Ήταν σχεδόν μια σύμπτωση ότι βρήκα το όνομα Berthoud και έμαθα για το έργο του. Ήταν μια ευκαιρία με έναν πολύ ενδιαφέροντα ωρολογοποιό, του οποίου το έργο αξίζει να αναβιώσει, και οδήγησε σε ένα σχέδιο πάθους. Αυτός ήταν ο λόγος για τον οποίο ξεκίνησα ο Ferdinand Berthoud, όχι γιατί αναζητούσαμε έναν λόγο αύξησης των πωλήσεων.

Ένα ρολόι τσέπης που έκανε αρχικά ο Ferdinand Berthoud.

Ένα ρολόι τσέπης που έκανε αρχικά ο Ferdinand Berthoud.

Με τον Ferdinand Berthoud, δεν φαίνεται να ανησυχείτε για την απελευθέρωση καινοτομιών κάθε χρόνο.

Λυπάμαι τελείως από την πρόσφατη κούρσα να παρουσιάζω συνεχώς τις καινοτομίες, επειδή οι σοβαροί συλλέκτες ρολογιών δεν μπορούν πλέον να ακολουθήσουν αυτόν τον ρυθμό. Δεν είμαστε στη βιομηχανία της μόδας και δεν έχουμε την ίδια προσέγγιση.

Τι είδους ρυθμός θα θέλατε να δείτε στη συνέχεια;

Θα ήθελα να δω ένα πιο οργανικό, φυσικό ρυθμό, όπου τα σήματα ξεκινούν νέα προϊόντα όταν είναι πραγματικά έτοιμα. Τα τελευταία χρόνια, έχω την αίσθηση ότι τα προϊόντα ξεκινούν πολύ νωρίς, προτού αναπτυχθούν πλήρως, μόνο για να ικανοποιήσουν την ανάγκη επικοινωνίας ή για να μιλήσουν για το εμπορικό σήμα και να παραμείνουν ορατά. Απλά δεν είναι στο μακροπρόθεσμο συμφέρον της μάρκας ή της βιομηχανίας.

Κατά κάποιο τρόπο, αυτό οφείλεται σε μικρότερη προσοχή.

Ναι, αυτό είναι αλήθεια, αλλά βάλτε τον εαυτό σας στα παπούτσια ενός δυνητικού αγοραστή Ferdinand Berthoud που σκέφτεται να δαπανήσει ένα τόσο μεγάλο χρηματικό ποσό. Αν το κάνει, και αν ξεκινήσουμε το FB 2 το επόμενο έτος, μπορεί να σκεφτεί: "Ω, θα περίμενε." Γίνεται πολύ δύσκολη η λήψη απόφασης υπό τέτοιες συνθήκες.Η τελευταία νέα Porsche που αγόρασα ήταν το μοντέλο του 911 του 1997, επειδή ήταν το τελευταίο με έναν αερόψυκτο κινητήρα και το τελευταίο 911 που αντιστοιχεί σε αυτό που νομίζω ότι είναι το αυτοκίνητο. Φυσικά, υπάρχουν άνθρωποι που θα αγοράσουν την τελευταία Ferrari κάθε λίγα χρόνια και θα απαλλαγούν από την προηγούμενη, αλλά δεν είμαι αυτός ο τύπος προσώπου. Πρόκειται για διαφορετικό τύπο αγοραστικής συμπεριφοράς και νομίζω ότι ο πελάτης του Ferdinand Berthoud είναι κάποιος που θα εξετάσει σοβαρά τις εξαγορές του όπως και εγώ και θα πρέπει να του διαθέσουμε το χρόνο να το πράξουμε.

Ο Ferdinand Berthoud Chronomètre FB 1, ο οποίος αντλεί τα στοιχεία κίνησης και του σχεδιασμού από τα θαλάσσια χρονομετρητά του παρελθόντος.

Ο Ferdinand Berthoud Chronomètre FB 1, ο οποίος αντλεί τα στοιχεία κίνησης και του σχεδιασμού από τα θαλάσσια χρονομετρητά του παρελθόντος.

Δυστυχώς, οι εταιρείες έχουν τους μετόχους να απαντήσουν, πράγμα που οδηγεί σε τέτοιο ρυθμό ανάπτυξης και απελευθέρωσης του προϊόντος.

Αλλά αυτό, δυστυχώς, δεν είναι αναγκαστικά συμβατό με την ουσία της ωρολογοποιίας.

Αυτό το άρθρο δημοσιεύθηκε αρχικά στο θέμα WOW # 43 (Εορταστικό 2016).

Σχετικά Άρθρα