Συνέντευξη: Ο ωρολογοποιός Peter Speake-Marin

Δεν είναι καθημερινό ότι μπορείτε να καθίσετε με έναν κύριο ωρολογοποιό, όπως ο Peter Speake-Marin, για να μάθετε περισσότερα για το τι τον κάνει να τσιμπούρι (δεν υπάρχει λογοπαίγνιο). Έτσι όταν μας δόθηκε η ευκαιρία να συναντήσουμε τον άνθρωπο πίσω από το Speake-Marin, υπήρξε ελάχιστος δισταγμός όταν είπατε ναι. Από την τυχαία εισβολή του στον κόσμο της ωρολογοποιίας στις σκέψεις του για την εποχή των ανεξάρτητων ωρολογοποιών, σας φέρνουμε τη συνομιλία μας με τον ίδιο τον άνθρωπο, Peter Speake-Marin.

Πείτε μας για το πώς ξεκινήσατε στην ωρολογοποιία και τι αγαπάτε για τα ρολόγια.

Ξεκίνησα τυχαία το 1985, πολύ πριν από πολύ καιρό. Ήταν ακούσια, απρογραμμάτιστη. Ήμουν 17 χρονών και έψαχνα για κατεύθυνση. Είχα μια μέση εκπαίδευση και ένας πολύ ευγενικός καθηγητής σταδιοδρομίας έσκαψε ένα ενημερωτικό δελτίο από το Hackney Technical College και έκανε κλικ. Ήταν η πρώτη φορά που είχα ξεπεράσει τίποτα. Ήμουν κατά μέσο όρο σε όλα πριν από αυτό. Είχα κάποια τάση να αρέσουν τα πράγματα που είναι τεχνικά και μηχανικά και δημιουργικά, αλλά ποτέ δεν είναι μια σαφής κατεύθυνση και (στα 17), προσγειώθηκα σε κάτι το οποίο είναι εγγενώς μέρος του ποιου είμαι.

Αυτό που αγαπώ στην ωρολογοποιία ή στην ωρολογοποιία περιλαμβάνει τρία στοιχεία που μου άρεσε όταν ήμουν στο σχολείο, τα οποία ήταν ιστορία (πάντα είχα μια γοητεία με την ιστορία), την τέχνη (τα πράγματα που δημιουργούνται) και τη μηχανική. Και μέσα στην ορολογία έχετε και τα τρία στοιχεία.

Θέλατε πάντα να έχετε το δικό σας εμπορικό σήμα ή θεωρήσατε ότι εργάζεστε στο δικό σας δημιουργικό κατάστημα όπως το Renaud & Papi, όπου εργάζεστε για κάποιο χρονικό διάστημα;

Οχι, καθόλου; δεν ήταν ποτέ μια φιλοδοξία να έχεις το όνομά μου σε ένα ρολόι. Στην πραγματικότητα, το πρώτο ρολόι που έκανα ... καλά, είχε το όνομά μου σε αυτό, αλλά μόνο για ισορροπία. Το όνομα της εταιρείας ονομάστηκε The Works Workshop και έβαλα το Speake-Marin επάνω του επειδή έπρεπε να έχει ισορροπία και από τις δύο πλευρές του πίνακα. Αλλά όταν ξεκίνησα να φτιάχνω τα ρολόγια μου, οι συλλέκτες είπαν ότι δεν ήθελαν το εργαστήριο ρολογιών, επειδή είπαν ότι ακουγόταν σαν shit jack, κάτι που δεν ακούγεται πολύ ελκυστικό. "Αλλά έχετε ένα πολύ καλό όνομα, γι 'αυτό θέλουμε να το υπογράψετε, επειδή είστε ο καλλιτέχνης πίσω από το ρολόι." Έτσι έγινε Speake-Marin εμπορικό σήμα.

Έχω γίνει ωρολογοποιός ως εμπορικό σήμα, κάνοντας τα δικά μου ρολόγια, επειδή έμαθα σχεδόν όλα όσα υπήρχαν για να μάθουν στον τομέα μου και έχω πάντα μια πείνα να μεγαλώσω ως άνθρωπος στη σφαίρα μου. Και η μόνη περιοχή όπου μπορείτε να συνεχίσετε να μεγαλώνετε για πάντα, είναι όταν βρίσκεστε σε έναν δημιουργικό τομέα, όπου μπορείτε συνεχώς να ακολουθείτε και να ακολουθείτε διαφορετικά σχέδια, διαφορετικές μηχανικές μεθόδους, διαφορετικές ιδέες. Έτσι ήταν πολύ ένα μέρος του ποιος είμαι, το οποίο με οδήγησε να αναπτύξω ένα εμπορικό σήμα, αλλά η ιδέα να έχεις απλά το όνομά μου σε ένα ρολόι δεν ήταν κάτι που ήταν η κινητήρια δύναμη πίσω από αυτό να συμβαίνει.

Τι άλλαξε μετά το έργο Harry Winston και ξεκίνησε το δικό σου εμπορικό σήμα;

Για τα πρώτα οκτώ χρόνια αυτοαπασχόλησης, εργάστηκα ως σύμβουλος διαφόρων εταιρειών, ένας από τους οποίους ήταν ο Χάρι Ουίνστον. Αυτό ήταν μέρος της μαθησιακής μου διαδικασίας, κάτι που έπρεπε να έχω ως άνθρωπο. Αυτό που έχει αλλάξει από τότε είναι κάτι το είδος. Επειδή η βιομηχανία στην οποία εργάζομαι σήμερα δεν είναι η ίδια με εκείνη που ξεκίνησα. Έκανα το έργο με τον Χάρι Ουίνστον πριν από 12 χρόνια.

Όταν ξεκίνησα αρχικά, με τους συλλέκτες, το πρώτο ερώτημα θα ήταν «Τι κάνει αυτό διαφορετικό;». Αυτό θα ήταν το πρώτο ερώτημα. Και το τελευταίο ερώτημα θα ήταν «Τι κοστίζει;» Σήμερα, αυτό που έχει αλλάξει είναι ότι το πρώτο ερώτημα είναι «τι κοστίζει;» και σχεδόν το τελευταίο ερώτημα είναι «Τι το κάνει διαφορετικό;» Έτσι ο κόσμος που εμείς ζείτε σήμερα είναι ένας διαφορετικός κόσμος, όχι καλύτερος ή χειρότερος. Υπάρχουν πάντα πλεονάσματα και μείγματα και από τις δύο πλευρές, αλλά είναι ένας πολύ διαφορετικός κόσμος από αυτόν που ξεκίνησα για πρώτη φορά. Νομίζω ότι είναι στην πραγματικότητα ένας καλύτερος κόσμος, ένας πιο έξυπνος κόσμος.

Το μαύρο Magister Double Tourbillon από τον Peter Speake-Marin, εξοπλισμένο με SM Caliber SM6.

Μπορείτε να μας πείτε για την καινοτομία του Black Magister; Μας θυμίζει έντονα το διπλό tourbillon του Harry Winston.

Δεν έχει τίποτα να κάνει με τον Χάρι Ουίνστον. Έχει να κάνει πάντα με το πρώτο ρολόι που έκανα, το οποίο ήταν ένα turbillon ρολογιού τσέπης. Επειδή το πρώτο μου ρολόι ήταν ένα tourbillon, έχω πάντα μια αγάπη για τα tourbillons, και τα έχω στη συλλογή μου τώρα για τα τελευταία τέσσερα ή πέντε χρόνια, κάτι τέτοιο. Δεν υπάρχει σχέση με τον Χάρι Ουίνστον μέσα σε αυτό το προϊόν, εκτός από το γεγονός ότι τεχνικά ως tourbillon, και σχεδιάζω tourbillons για αυτούς και κάνουν tourbillons όπως και εκατό άλλα εμπορικά σήματα. Αυτό που είναι μοναδικό για το συγκεκριμένο προϊόν είναι ότι έχετε μια διαμόρφωση που δεν υπάρχει με κανένα άλλο εμπορικό σήμα και έχετε μια όμορφη γοτθική αίσθηση για όλα όσα είναι τεχνικά στην αριστερή πλευρά του ρολογιού και όλα όσα είναι ένδειξη του χρόνου, του αποθέματος ισχύος και της ένδειξης ημέρας και νύχτας, είναι πολύ συντηρητικός, πολύ συμμετρικός, στη δεξιά πλευρά του ρολογιού.

Πόσο σημαντική είναι η εσωτερική κίνηση στο σήμα Speake-Marin;

Έχουμε εσωτερικές διαστάσεις, απλές και τεχνικές, και χρησιμοποιούμε επίσης διακριτικά από εταιρείες όπως το Voucher και την ETA.Για όσους αγαπούν το εσωτερικό διαμέτρημα, υπάρχει κάποιος που του αρέσει κάτι άλλο. Υπάρχουν επιχειρήματα που πηγαίνουν και στους δύο τρόπους. Για τον εαυτό μου, και είμαι το είδος της μάρκας μου, δεν είναι το πιο σημαντικό πράγμα στον κόσμο να έχει ένα εσωτερικό κίνημα. Αυτό που είναι το πιο σημαντικό είναι να έχουμε την ελευθερία και την επιλογή να υλοποιήσουμε τις ιδέες που έχω. Αν έκανα όλα τα εξαρτήματα κάθε ρολογιού που παρήγαγα, θα έκανα μόνο μερικά ρολόγια το χρόνο και δεν θα ήμουν σε θέση να εκτελέσω τις διαφορετικές ιδέες που έχω. Έτσι, με τον ίδιο τρόπο που χρησιμοποιείτε διαφορετικό εργαλείο για διαφορετική εργασία, χρησιμοποιώ διαφορετικά μεγέθη σε σχέση με διαφορετικά προϊόντα και διαφορετικά ρολόγια στην πορεία. Εάν έζησα 300 χρόνια, τότε θα ήθελα να κάνω κάθε κομμάτι τον εαυτό μου, αλλά είμαι περιορισμένος από χρόνο και ως εκ τούτου πρέπει να είμαι ρεαλιστής.

Μέρος αυτού που αγαπώ είναι η ποικιλομορφία. Έχω τρεις συλλογές με περισσότερες από 50 διαφορετικές αναφορές. Έχω κάνει εκατοντάδες πολύ διαφορετικά ρολόγια - όχι ένα ρολόι εκατό φορές, αλλά πολλά διαφορετικά κομμάτια - έχω κάνει περισσότερα ως ανεξάρτητο ωρολογοποιό στην ποικιλομορφία από ότι νομίζω ότι οποιοδήποτε άλλο ανεξάρτητο ωρολογοποιό, αλλά και πολλές διαφορετικές μάρκες, μεγαλύτερες μάρκες επισης. Και αυτό που αγαπώ περισσότερο από οτιδήποτε άλλο είναι να έχουμε αυτή την ελευθερία να μπορέσουμε να διερευνήσουμε διαφορετικές ιδέες. Έτσι, όλοι αγαπούν τις κινήσεις κατασκευής αλλά είναι μόνο μέρος της ιστορίας, δεν είναι όλη η ιστορία.

Ο χρονογράφος του Λονδίνου από τον Speake-Marin, με ένα κίνημα Valjoux 92.

Ποιος είναι ο συλλέκτης Speake-Marin και τι είναι σημαντικό για αυτό το άτομο;

Συμβατικά, ο συλλέκτης Speake-Marin είναι το ίδιο είδος συλλέκτη που αγοράζει πολλά ανεξάρτητα προϊόντα. Τείνουν να είναι άνθρωποι που έχουν πάνω από το μέσο επίπεδο γνώσης όταν πρόκειται να παρακολουθήσουν τη συλλογή. Πιθανώς έχουν ήδη αγοράσει τα περισσότερα από τα συμβατικά εμπορικά σήματα και αναζητούν κάτι διαφορετικό. Δεν ανησυχούν απαραίτητα για το τι σκέφτονται οι άλλοι. Αν έχετε ίσως τον βασικό σας ιδιοκτήτη Hublot ή Rolex, είναι περισσότερο ένα σύμβολο κατάστασης για να παρουσιάσετε σε άλλους ανθρώπους τι θέλουν να προβληματιστούν για τον εαυτό τους. Οι άνθρωποι που αγοράζουν ανεξάρτητα προϊόντα ωρολογοποιίας, νομίζω ότι το αγοράζουν αρκετά συχνά επειδή αγαπούν την ωρολογοποιία. Τους αγαπούν για το προϊόν και όχι για την εικόνα που δημιουργεί και προβάλλει σε άλλους ανθρώπους. Επίσης, οι άνθρωποι που αγοράζουν ρολόγια τείνουν να είναι σε αυτοκίνητα, φωτογραφία, hi-fi υψηλού επιπέδου και είναι πιο ώριμα. Πιθανότατα ξεκινούν στα μέσα της δεκαετίας του '30 και πηγαίνουν πάνω από εκεί.

Θέλεις να δουλεύεις με τα χέρια σου για να φτιάξεις ρολόγια από την αρχή μέχρι το τέλος;

Ναί. Μεγάλη ώρα. Η μόνη φορά που αισθάνομαι, στο έργο μου, σε πλήρη ειρήνη, είναι στην πραγματικότητα όταν είμαι σε πάγκο, που δεν συμβαίνει πολύ συχνά πια, επειδή είναι σαν μια στιγμή zen. Γιατί όταν είμαι σε πάγκο, ξέρω πού είναι όλα τα εργαλεία μου, τι κάνουν. Γνωρίζω αυτόν τον κόσμο, τον έλεγχο αυτού του κόσμου. Αυτός ο κόσμος είναι περίπου ένα τετραγωνικό μέτρο και είμαι στη ζώνη μου. Εκτός της ζώνης αυτής δεν ελέγχετε τίποτα σε αυτή τη ζωή, με αυτή την έννοια. Αλλά μου λείπει, και προσπαθώ να ενορχηστρώσω τη ζωή μου έτσι ώστε να επιστρέψω και σε αυτό.

Έχει κορυφωθεί η εποχή του ανεξάρτητου ωρολογοποιού;

Η ωρολογοποιία είναι ένα ζώο που αλλάζει διαρκώς. Δεν ισχύει μόνο για την ανεξάρτητη ωρολογοποιία, αλλά για την ωρολογοποιία συνολικά. Η βιομηχανία ρολογιών χειρός, αν και μια επιχείρηση δισεκατομμυρίων δολαρίων, είναι πολύ νέα. Ξεκίνησε στις αρχές του 20ου αιώνα. Στη συνέχεια κατέληξε στο συμπέρασμα λίγο πολύ στη δεκαετία του 1960, επέστρεψε ξανά στη δεκαετία του '80, και στη συνέχεια υπέστη και πάλι γύρω στο 2007, 2010, και σήμερα βρίσκεται στη διαδικασία της μορφοποίησης, της αλλαγής, της προσαρμογής. Έτσι είναι οι άνθρωποι που αγοράζουν το προϊόν - πώς το αγοράζουν, πού το αγοράζουν, τι αγοράζουν, πόσο ξοδεύουν. Έτσι είναι και η τεχνολογία - πώς παράγονται τα ρολόγια. Έτσι δεν είναι τόσο πολύ που ο ανεξάρτητος κόσμος αλλάζει. όλα αλλάζουν.

Είναι στην πραγματικότητα μέρος αυτού που βρίσκω συναρπαστικό για τη βιομηχανία μας - ότι οι άνθρωποι έχουν αυτήν την αντίληψη ότι, ξέρετε, η εταιρεία ήταν εδώ γύρω για 200 χρόνια. Στην πραγματικότητα, μάλλον δεν το έχουν. Και αυτοί που έχουν, δεν είναι οι ίδιες οι εταιρείες που ήταν στην αρχή. Αυτό που φέρνουν μαζί τους είναι το DNA και η έμπνευση ανθρώπων που έχασαν τη ζωή τους πολλά χρόνια πριν.

Το υπέροχο πράγμα για την ανεξάρτητη ωρολογοποιία είναι ότι οι άνθρωποι που αγοράζουν τα προϊόντα μου ζουν στην περίοδο που ο ωρολογοποιός είναι ακόμα ζωντανός. Και νομίζω ότι το ανθρώπινο στοιχείο είναι πραγματικά ένα μοναδικό πράγμα. Είναι σαν να αγοράζετε τέχνη από καλλιτέχνες που ζουν σήμερα. Νομίζω ότι είμαστε στην αρχή μιας νέας περιόδου που πιθανώς θα έχει μεγάλη επιρροή στη βιομηχανία ρολογιών στο σύνολό της στο μέλλον. Έτσι, η βιομηχανία αλλάζει συνεχώς, μεταμορφώνεται, σε όλα τα επίπεδα: πελατειακή βάση, βάση κατασκευής, branding, το όλο θέμα.

Έχει κορυφωθεί; Όχι, ποτέ δεν θα κορυφωθεί. Γιατί είναι σαν τη μουσική, όπως το γράψιμο. έχετε τόσες πολλές σημειώσεις και έχετε τόσες πολλές λέξεις και γράμματα, αλλά πάντα θα υπάρχουν νέα μυθιστορήματα. Θα υπάρχει πάντα νέα μουσική. Θα υπάρξουν λίγο τα ίδια σκουπίδια που έχετε δει πριν, επειδή οι άνθρωποι σκέφτονται, «Ω! Οι άνθρωποι το κάνουν επιτυχώς, έτσι θα κάνουμε το ίδιο πράγμα! "Που δεν διαρκεί για πάντα. Έτσι θα βρείτε πάντα φανταστικούς νέους τραγουδιστές, νέους συγγραφείς, νέους ωρολογοποιούς ... ειλικρινά είναι η αρχή, είναι μόνο μέρος της διαδικασίας και θα συνεχιστεί.

Το Magister Double Tourbillon από τον Speake-Marin.

Οι συλλέκτες συνηθίζουν να δουλεύουν ανεξάρτητα, όπως ο ίδιος, ο Kari Voutilainen και ο Vianney Halter, για να πάρουν τον παλμό του τι ήταν ζεστό στην ωρολογοποιία. Πιστεύετε ότι έχει περάσει ο καιρός;

Νομίζω ότι ίσως σε κάποιο βαθμό, όταν έχετε κάτι φρέσκο ​​και ολοκαίνουργιο, όλοι προσανατολίζονται προς αυτό. Μπορεί να μην το αγοράζουν απαραιτήτως, αλλά θα κλίνουν προς αυτήν, επειδή είναι κάτι που είναι φρέσκο. Αλλά φρέσκο ​​και νέο είναι μόνο φρέσκο ​​και καινούργιο για σύντομο χρονικό διάστημα, και έπειτα τα πάντα τείνουν να ηρεμήσουν. Είναι η φύση του. Είναι σαν να έχετε μια ολοκαίνουργια μάρκα που είναι εξαιρετικά επιτυχημένη. ξέρετε ότι δεν θα διαρκέσει για πάντα. Μπορούν να συνεχίσουν ως μάρκα για πάντα, αλλά το αρχικό buzz θα είναι μόνο buzz.

Άνθρωποι όπως οι άνθρωποι που αναφέρατε, Vianney, Kari και εγώ, είμαστε όλοι για την ίδια γενιά. Νομίζω, ειρωνικά, ότι είμαι ίσως λίγο μικρότερος από ένα ή δύο χρόνια, αλλά το κάνουμε αυτό τώρα και εκτός, καλά για τον εαυτό μου, 30 χρόνια. Kari, πιθανώς 10 χρόνια. Vianney, υποθέτω 15 ή 16 χρόνια. Και είμαστε καθιερωμένοι. Οι άνθρωποι μας γνωρίζουν, μας βλέπουν, έχουν δει τα ταξίδια μας με διαφορετικούς τρόπους και υπάρχουν πολλοί νέοι που έρχονται μαζί. Έτσι δεν ξέρω αν εμείς θεωρούμε ότι οδηγούμε τον παλμό του τι συμβαίνει. Είμαστε μόνο άτομα, ξέρετε; Είμαστε μόνο αυτές οι μικρές ανωμαλίες σε μια βιομηχανία, η οποία με κάθε χρόνο που υπάρχει, γίνεται λίγο ισχυρότερη, λίγο περισσότερο γνωστή, χάρη σε ανθρώπους σαν εσάς και μέσω του Διαδικτύου, μέσω της φωτογραφίας, μέσω των συνεντεύξεων, μέσω τον τεράστιο αριθμό των φόρουμ που υπάρχουν εκεί. Πιστεύω λοιπόν ότι είμαστε μόνο μέρος της ιστορίας. Δεν οδηγούμε την ιστορία. Υπάρχουν πάρα πολλές ιστορίες εκεί έξω.

Πώς μάρκα Speake-Marin ανυψώνεται από το εξωφρενικό πλήθος ονομάτων στην ωρολογοποιία;

Με τον ίδιο τρόπο που κάνουν όλες οι ανεξάρτητες εταιρείες. Κάθε αυθεντικό εμπορικό σήμα που γεννιέται από ένα ζωντανό ωρολογοποιό κάνει το προϊόν που είναι μια αναπαράσταση αυτού του ατόμου, με τον ίδιο τρόπο που ένας καλλιτέχνης κάνει κάτι πρωτότυπο. Η τέχνη ή η μουσική του θα καθοριστεί από το ποιος είναι. Αυτό δεν ισχύει για εταιρείες που προσπαθούν να ανακατασκευάσουν τις εταιρείες Patek Philippe Calatravas ή Rolex Oysters ή Cartier Tanks επειδή είναι κάτι που έχει αποδειχθεί επιτυχές αλλά με διαφορετικό εμπορικό σήμα. Έτσι το πράγμα που κάνει το Speake-Marin μοναδικό είναι ο Peter. Το πράγμα που κάνει το Voutilainen μοναδικό είναι το Kari. Το πράγμα που κάνει το Halter μοναδικό είναι το Vianney. Έτσι είναι πολύ τα άτομα. Είμαστε προσωπικές μάρκες, αν θέλετε. είμαστε ανθρώπινα εμπορικά σήματα.

Ποιες νέες τεχνολογίες στην ωρολογοποιία σας εμπνέουν περισσότερο; Για παράδειγμα, τα αναπτυσσόμενα μέρη αντί για την κατεργασία τους, πρακτικές εφαρμογές ...;

Δεν είμαι εμπνευσμένος από όλες τις τεχνολογίες αλλά τους βλέπω σαν φανταστικά εργαλεία. Σημαίνει ότι μπορείτε να κάνετε τα πράγματα αρκετά εύκολα, πράγματα που δεν ήταν ποτέ σε θέση να κατασκευαστούν πριν. Μερικές φορές είναι λίγο freaky ή τρομακτικό, επειδή ξέρετε ότι αν κάνετε κάτι με ένα πολύ μοναδικό τρόπο, δεν μπορεί να γίνει με οποιοδήποτε άλλο τρόπο. Και από την άποψη της μακροζωίας, αυτό ίσως δεν είναι πάντα το καλύτερο πράγμα. Ωστόσο, οι τεχνολογίες καθίστανται ολοένα και πιο προσιτές σε μια ευρύτερη ομάδα ανθρώπων, έτσι ώστε να μπορείτε πάντα να ανακατασκευάσετε αυτά τα εξαρτήματα στο μέλλον.

Η τεχνολογία είναι καθαρά εργαλείο. Ένα εργαλείο είναι άχρηστο χωρίς δημιουργικότητα, χωρίς την ανθρώπινη όψη. Έτσι τα μηχανήματα, η ρομποτική ... όλες αυτές οι νέες τεχνολογίες είναι φανταστικά εργαλεία, αλλά δεν σημαίνουν τίποτα αν δεν έχουν ανθρώπους με δημιουργικότητα και φαντασία να τις χρησιμοποιούν και να τους εκμεταλλεύονται.

Όταν δεν είστε μπροστά σε έναν πάγκο, που λέτε ότι είναι η ζεν ζώνη σας, τι κάνετε στον ελεύθερο χρόνο σας που σας κρατάει ηρεμία;

Έχω δύο παιδιά, και είμαι παντρεμένος, για πολλά πολλά φεγγάρια τώρα, και μου αρέσει να περνάω χρόνο μαζί τους. Στο σπίτι μου, έχω αυτό που η γυναίκα μου αποκαλεί "δωμάτιο-άνθρωπος" μου. Εκεί έχω το μικρό γυμναστήριο μου, το οποίο είναι πραγματικά πολύ στωικό και δεν είναι όλα όμορφο ... είναι σχεδόν σαν κύτταρο. Και στο δωμάτιό μου, εργάζομαι. Έχω υιοθετήσει τώρα Taichi Qigong, και θεωρώ ότι είναι εξαιρετικό, και αυτό είναι πραγματικά ένας τρόπος που μπορώ να ξεμπλοκάρει την ενέργειά μου. Λοιπόν, το χρειάζομαι και όταν το κάνω, γνωρίζω πόσο ισχυρό είναι. Έτσι, κάνω ένα συνδυασμό των πραγμάτων σε εγωιστικό επίπεδο, το κάνω, εργάζομαι λίγο, τρέχω κάθε Σαββατοκύριακο και τα περισσότερα πρωινά παίρνω το Welsh corgi για μια βόλτα μέσα σε ένα δάσος για περίπου 45 λεπτά σε μια ώρα. Είναι όλα τα είδη των πολύ μοναχικών δραστηριοτήτων, αλλά είναι τα πράγματα που κάνω ότι με βοηθάει, σε κάποιο βαθμό, να μείνω υγιής.

Μάθετε περισσότερα για τα ρολόγια από τον Peter Speake-Marin με την επίσκεψη στην ιστοσελίδα του Speake-Marin.