Off White Blog

Συνέντευξη με τον Stanislas de Quercize, Πρόεδρο και Διευθύνοντα Σύμβουλο της Cartier

Φεβρουάριος 28, 2024

Όχι μόνο ένας κοσμηματοπώλης ή ένας ωρολογοποιός, ο Cartier αψηφεί τις συνήθεις αντιλήψεις ενός εμπορικού σήματος ή μιας εταιρείας. Μπορεί να είναι πιο καταλληλότερο να καθορίσει και να προσεγγίσει το Cartier ως θεσμό αυτόνομο, λόγω των πολλαπλών ικανοτήτων του και της αδιαμφισβήτητης εμπειρίας με κάθε σχολή. Κοσμήματα, ρολόγια, μικρά αξεσουάρ, αρώματα και δερμάτινα είδη αποτελούν το χαρτοφυλάκιο του Cartier αλλά το maison δεν το βλέπει έτσι. Αναφέρεται σε όλα τα προϊόντα της ως objet d'art και σωστά, διότι μόλις πρόσφατα είχαν εκθέσει στο Grand Palais στο Παρίσι. Κάνοντας αυτή την έκθεση διπλά εντυπωσιακή είναι το γεγονός ότι ξεκίνησε από το μουσείο, όχι το Cartier. Τι σημαίνει λοιπόν να είναι ο διευθύνων σύμβουλος μιας εταιρείας όπως αυτή; Στον Stanislas de Quercize, ο οποίος ανέβηκε σε αυτό το ρόλο πριν από ένα χρόνο το 2013, οι κανόνες είναι διαφορετικοί, αλλά το παιχνίδι παραμένει το ίδιο.

Συνέντευξη Stanislas De Quercize Cartier 5Το ραντεβού του δεν ήταν μεγάλη έκπληξη ειδικά για εκείνους που είναι εξοικειωμένοι με τα αστρικά αποτελέσματα που είχε δείξει στο αδελφό υψηλό κοσμηματοπωλείο Van Cleef & Arpels. Από το 2005 έως το 2013, ο Quercize ήταν ο Διευθύνων Σύμβουλος της Van Cleef & Arpels, ο οποίος υπό την ευθύνη του εφάρμοσε την ιδέα των Poetic Complications, τώρα σήμα κατατεθέν της κατοικίας. Εκτός από την ασφαλή οδήγηση της εταιρείας μέσω της οικονομικής κρίσης 2008/9, ο Quercize έθεσε επίσης τα θεμέλια για ένα ισχυρό τμήμα ωρολογοποιίας και τα τελευταία χρόνια τα ρολόγια της Van Cleef & Arpels έθεσαν το πρότυπο για τις παραδοσιακές βιοτεχνίες που συνδυάζονται με δημιουργικούς μηχανισμούς για να πει μια ιστορία. Αντί να ανταγωνίζεται στους τομείς της μετακίνησης τεχνογνωσίας ή της παράδοσης ωρολογοποιίας, ο Quercize πήγε εντελώς διαφορετικά και έσκαψε μια νέα διαδρομή. Ίσως αυτό να τον κάνει τον τέλειο υποψήφιο να αναλάβει τον πρώην διευθυντή Bernard Fornas.

Αλλά ο Quercize δεν είναι ξένος για τον Cartier. Στην πραγματικότητα, πριν από τη θητεία του στην Van Cleef & Arpels ήταν ήδη με την Cartier από το 1999 έως το 2005, πρώτα ως γενικός διευθυντής, τότε διευθύνων σύμβουλος της αγοράς της Βόρειας Αμερικής. Αυτό εξηγεί σίγουρα την αγάπη και το σεβασμό που έχει για τον Cartier, ακόμα κι αν η πολυτέλεια, μπορεί να ειπωθεί, είναι στο αίμα του. de Quercize έχει μια αριστοκρατική γενεαλογία που οδηγεί πίσω στο 17th αιώνα γαλλικό βασιλικό δικαστήριο.


Έχοντας πάρει πρόσφατα το τιμόνι στο Cartier, μπορείτε να μας πείτε ποιες είναι οι φιλοδοξίες σας για το εμπορικό σήμα;
Πρώτα απ 'όλα, καλούμε το Cartier ένα σπίτι, όχι μάρκα. Έχουμε την αποστολή να είμαστε καλλιτέχνης και να δημιουργούμε κοσμήματα και ρολόγια που είναι καθολικά και αιώνια. Παγκόσμια στο ότι απευθύνεται σε γνώστες σε όλο τον κόσμο. διαχρονικό επειδή είναι σεβαστό και ονειρευόταν σήμερα και επίσης 50 ή 100 χρόνια από τώρα. Υπήρξε μια έκθεση στο Grand Palais στο Παρίσι που παρουσίασε 600 δημιουργίες του Cartier από το 1847. Ονομάζεται Cartier l'Histoire et le Style. Αυτή είναι πραγματικά η ρίζα της κατοικίας. Οι δημιουργίες μας περνούν δεκαετίες και δεκαετίες, αλλά παραμένουν εξαιρετικά σημαντικές. Γι 'αυτό είναι τέχνη και γι' αυτό είναι σε ένα μουσείο.

Πείτε μας περισσότερα για τη σημασία αυτής της έκθεσης για τον Cartier.
Αυτή η έκθεση στο Grand Palais είναι η 27ηth Cartier έκθεση σε όλο τον κόσμο. Είμαστε ευπρόσδεκτοι στο Μητροπολιτικό Μουσείο, στο Βρετανικό Μουσείο, στην Απαγορευμένη Πόλη, στο Κρεμλίνο και ούτω καθεξής. Καταλαβαίνετε ότι ο επιμελητής σέβεται πραγματικά και αξιολογεί τον Cartier ως μορφή τέχνης, διακοσμητικό τέχνης. Γι 'αυτό δεν πρέπει να εκπλήσσει κανείς ότι το Cartier είναι το νούμερο ένα στις δημοπρασίες κοσμημάτων και τα τρία κορυφαία για την horlogerie.

Πώς εξαπλώνατε τα διάφορα τμήματα από κοσμήματα σε ρολόγια και από δέρμα σε αρώματα;
Cartier ήταν πάντα σε θέση να δημιουργήσει. Είμαστε ο βασιλιάς των κοσμηματοπωλών και κοσμηματοπωλών των βασιλιάδων από τον Έντουαρντ τον έβδομο, αλλά είμαστε επίσης ο βασιλιάς της δημιουργικής ωρολογοποιίας και της τέχνης. Ο Louis Cartier το είπε. Θέλαμε να δημιουργήσουμε αντικείμενα τέχνης ή δώρα ή δερμάτινα αξεσουάρ με την ίδια ποιότητα όπως και με τη χειροτεχνία στην κοσμηματοποιία και την ωρολογοποιία γιατί είναι η art de vivre. Η πολυτελή τέχνη de vivire à la Parisienne.


Πώς σκοπεύετε να το επιτύχετε αυτό;
Το όραμα είναι να έχουμε ένα στυλ που είναι αναγνωρίσιμο από μακριά. Θέλουμε να πείτε στο Cartier όπως λέτε τον Πικάσο. Πρέπει να έχει ένα αναγνωρίσιμο στυλ, ένα διαφορετικό ύφος, φέρνοντας ένα διαφορετικό όραμα στον κόσμο. Και πρέπει να είναι κάτι που θέλετε να κρατήσετε για πάντα.

Έτσι από την άποψη της αισθητικής, θέλετε τα πάντα να έχουν μια ξεχωριστή εμφάνιση και αίσθηση;
Επίσης, πρέπει να έχει θάρρος. Κοιτάξτε το AstroCalendaire. Αυτό είναι σε haute horlogerie μια tour de δύναμη. Είναι κάτι μοναδικό, διαφορετικό και φέρνει διαφορετική οπτική γωνία σε σέρβις και στυλ.

Συνέντευξη Stanislas De Quercize Cartier 6


Η Cartier έχει αναμφισβήτητα επιτύχει πολλά από τότε που η συλλογή Privée Cartier Paris εξελίχθηκε στη συλλογή Fine Watchmaking. Υπάρχουν άλλες πτυχές της haute horlogerie για τις οποίες προσπαθείτε;
Πιστεύουμε ότι το haute horlogerie πρέπει να είναι όμορφο έξω και μέσα. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο ξεκινήσαμε τη δημιουργία 29 εσωτερικών κινήσεων για τη haute horlogerie.Πιστεύουμε ότι η θάρρος του haute horlogerie είναι ισοδύναμη με την θάρρος που είχε για τον Louis Cartier όταν το 1904 έφτασε στο Santos Dumont, το οποίο ήταν το πρώτο ρολόι που φορούσε στον καρπό. Με τον ίδιο τόλμη, ο Louis Cartier ήρθε επίσης με το Pendules Mysterieux το 1913. Και εκθέσαμε την ίδια θάρρος όταν βάλαμε την ιδέα του ρολογιού μυστηρίου σε ένα ρολόι. Η τόλμη του Cartier μας οδήγησε να φέρει νέοτητα στην αγορά. Επίσης, τα ρολόγια ιδεών, ID One και ID Two, ακολούθησαν αυτή τη φλέβα αναζητώντας νέους τρόπους έκφρασης της ορολογίας στα 21st αιώνας.

Με την Cartier, αντιλαμβανόμαστε μια πολύ ευρεία προσέγγιση, από τα ρολόγια σχεδιασμού μέχρι την ωραία ωρολογοποιία σε εμπορικά κομμάτια όπως το Santos. Ποιες είναι οι προκλήσεις για τη διαχείριση μιας τόσο ευρείας επιλογής ρολογιών;
Το βλέπω σαν μια σκάλα που βοηθά τους ανθρώπους να ανυψώνουν και να ανεβαίνουν και να ανακαλύπτουν, κατά τη διάρκεια της ζωής τους, διαφορετικές δημιουργίες. Μερικές φορές θέλετε ένα ρολόι για την ημέρα, μερικές φορές θέλετε ένα για το βράδυ. Μερικές φορές για επαγγελματικούς ή casual ή αθλητικούς σκοπούς. Θέλουμε αυτή η σκάλα να σας οδηγήσει και να σας συνοδεύσει όλη σας τη ζωή για να ανακαλύψετε νέες δημιουργίες.

Πόσο εμπνευσμένο από το έργο της Carole Forestier-Kasapi;
Είμαι πολύ ενθουσιασμένος. Αυτός ο ενθουσιασμός είναι το χρώμα του πάθους. Να μπορούμε να κάνουμε τους ανθρώπους να ονειρεύονται επειδή έρχεστε με κάτι που θα τους εκπλήξει. Πρόκειται να έχετε αυτό το αποτέλεσμα WOW, αυτό το συναίσθημα, το οποίο είναι μέρος της ζωής. Αλλά για να γίνει αυτό, πρέπει να δημιουργήσετε κάτι το οποίο είναι τολμηρό και διαφορετικό, όπως το Ρολόι Μυστήριο ήταν διαφορετικό. Για να φορέσετε ένα ρολόι στον καρπό ήταν διαφορετικό, για να έχετε το μυστήριο σε ένα ρολόι είναι διαφορετικό. Το AstroCalendaire με το turbillon στη μέση ήταν πρωτοφανές. Αυτό θέλουμε να κάνουμε. Ποτέ δεν είχε δει ποτέ και μπορείτε να το κρατήσετε για πάντα. Φέρνουμε πραγματικά καλλιτεχνικά πράγματα στον κόσμο.

Έτσι, αυτό συνδέει την εστίασή σας στο να σπάσει το νέο έδαφος, αλλά παραμένει διαχρονικό;
Εάν το σκεφτείτε, αυτό που δημιουργούμε έχει δύο αξίες. Το ένα είναι καθολικό, έτσι αναγνωρίζεται ο κόσμος από οποιοδήποτε χρώμα του διαβατηρίου σας ή τη γλώσσα που μιλάτε. Ο δεύτερος είναι η διαχρονικότητα, έτσι μια δημιουργία 20 ή 50 χρόνια πριν θα είναι πάντα αναζητημένη. Όταν έχετε αυτά τα δύο στοιχεία, αυτά είναι τα δύο χαρακτηριστικά της τέχνης. Είναι μια μορφή τέχνης, μια εφαρμοσμένη τέχνη, μια διακοσμητική τέχνη. Δεν πρέπει λοιπόν να εκπλαγείτε να βλέπετε τα έργα μας να εκτίθενται σε μουσεία ή να αποτελούν μέρος των καταλόγων τέχνης.

Ταυτόχρονα, έχοντας κατανοήσει την ευρωστία του AstroCalendaire, είμαι βέβαιος ότι οι γνώστες του ρολογιού εκτιμούν τη σοβαρή δέσμευση του Cartier για ποιότητα. Είναι ποιότητα κάτι που σκεφτόμαστε πολλά;
Είναι σημαντικό, επειδή αν θέλετε να έχετε διαχρονικότητα, πρέπει να είστε βέβαιοι ότι τα ρολόγια θα λειτουργήσουν για πάντα. Η αναζήτηση για σούπερ ποιότητα είναι ο λόγος για τον οποίο αναζητούμε σούπερ υλικά όπως ο χρυσός ή τα διαμάντια ή το ζαφείρι και η έξοχη τεχνική. Γνωρίζουμε ότι τα ρολόγια είναι σύμβολο πάθους, φιλίας ή αγάπης και έτσι θέλουμε να διαβεβαιώσουμε ότι αυτό το πάθος ή η φιλία ή η αγάπη θα διαρκέσουν για πάντα.

Το Cartier πέτυχε αρκετά δίκαιο στο χώρο της haute horlogerie, τι ψάχνετε τώρα;
Φέρνει για πρώτη φορά νέα ταλέντα και νέες εμπειρίες, όπως για παράδειγμα για μέτιερς τέχνης για πρώτη φορά, χρησιμοποιούμε floral μαρκετερί με ροδοπέταλα που γίνονται με τη μορφή παπαγάλος. Ποτέ πριν δεν έχει γίνει αυτό στην ιστορία της haute horlogerie. Πιστεύουμε ότι είναι η αποστολή μας να φέρουμε κάτι που δεν είναι η επανάληψη του παρελθόντος. Αυτό πιέζει το φάκελο. Πιστεύω ότι τώρα είναι η χρυσή εποχή των κοσμημάτων και της ωρολογοποιίας. Γιατί τώρα? Επειδή η χρυσή εποχή αναφέρεται σε συσσώρευση βιοτεχνιών και εμπειριών. Έχουμε συσσωρεύσει βιοτεχνίες και εμπειρίες από το 1847, και όσο περισσότερο προχωρούμε, τόσο περισσότερο είμαστε ειδικοί. Όσο περισσότερο είστε ειδικός σε αυτό που κάνετε, τόσο περισσότερο μπορείτε να σπρώξετε τον φάκελο.

Συνέντευξη Stanislas De Quercize Cartier 3

Οι Métiers d'arts ασκούνται έντονα στο haute horlogerie. Εξετάζετε τα επιτεύγματα του ανταγωνισμού γενικά;
Νομίζω ότι είμαστε εδώ περισσότερο για να κατακτήσουμε την αγορά, ξέρετε. Αν κοιτάξετε τα κοσμήματα,
μόνο το 10 τοις εκατό των ανδρών και των γυναικών αγοράζουν κοσμήματα με ένα όνομα. Είναι λάθος να αγοράζετε κοσμήματα χωρίς όνομα και υπογραφή, διότι αν θέλετε να το πουλήσετε στη δημοπρασία, δεν αξίζει περισσότερο από το βάρος του χρυσού και των διαμαντιών. Εάν το δώσετε στα παιδιά σας, θα σας αμηχανία γιατί δεν είναι τόσο πολύτιμο όσο όταν έχετε την υπογραφή του Cartier. Αυτό είναι που όλοι αυτοί οι βιοτέχνες είναι εδώ για να κάνουν, να αφήσουν ένα αιώνιο σημάδι σε αυτόν τον κόσμο. Δεν εξετάζουμε τον ανταγωνισμό. Εμείς μόνο κοιτάμε τον εαυτό μας, την αποστολή μας. Να είστε ισχυροί και να δώσετε δύναμη στους ιδιοκτήτες των δημιουργιών του Cartier. Για να είναι μια αναφορά, όπως ένας φάρος. Για να είμαστε τολμηροί και γενναιόδωροι επειδή είμαστε εδώ για να θυμηθούμε την αγάπη και τη φιλία.

Ποιο στοιχείο του Cartier είναι το πιο πολύτιμο περιουσιακό του στοιχείο;
Το πάθος του Cartier. Αυτό κάνει το Cartier τόσο ξεχωριστό. Το κόκκινο είναι το χρώμα του πάθους. Αυτό κάνει το Cartier μοναδικό. Ένα παθιασμένο maison για τη δημιουργικότητα, τη χειροτεχνία και την κοινή χρήση με έναν παθιασμένο τρόπο. Φέτος γιορτάζουμε τα 30 χρόνια του Fondation Cartier για την τέχνη. Αυτό είναι πάθος. Βοηθώντας τους νέους καλλιτέχνες να μοιραστούν το ταλέντο τους με τον υπόλοιπο κόσμο.

Μπορείτε να μας πείτε πού βρίσκεται το Caliber de Cartier Diver στο γενικό σχήμα των πραγμάτων;
Το Caliber de Cartier Diver απευθύνεται στους άνδρες και τους μιλάει με τον ίδιο τρόπο που ο Louis Cartier μίλησε με τον Σάντο Ντούμοντ, ο οποίος ήταν πιλότος. Το ρολόι Santos ήταν το πρώτο ρολόι του πιλότου που φορούσε στον καρπό. Αυτή τη φορά, έχουμε ανθρώπους με μια ενεργό αθλητική ζωή που αναζητούν την κομψότητα του Cartier να είναι στον καρπό. Αυτή είναι η φιλοδοξία με αυτό το νέο ρολόι.

Συνέντευξη Stanislas De Quercize Cartier 2

Τι γίνεται με τις άλλες εμπορικές συλλογές ανδρών όπως το Tank MC;
Αυτό που αγαπώ για το Tank MC είναι η διαχρονικότητα του. Αυτό είναι τόλμη επειδή η ιδέα του Tank είναι ελευθερία. Η έμπνευση ήταν η πρώτη δεξαμενή των βρετανικών και αμερικανικών στρατευμάτων κατά τον πρώτο παγκόσμιο πόλεμο που έφερε την απελευθέρωσή τους στην Ευρώπη εκείνη την εποχή. Αυτή η ιδέα του ανθρώπου που φέρνει την ελευθερία στον κόσμο είναι πραγματικά εμπνευσμένη. Όταν έχετε αυτό το ρολόι στον καρπό σας, πρέπει να φέρετε κάτι στον κόσμο. Το Tank MC είναι μια νέα ερμηνεία μιας εικόνας του διαμερίσματος. Αυτό είναι διαχρονικό ύφος.

Εσείς τόνισε τη διαχρονικότητα αρκετές φορές. Είναι αυτός ο ορισμός της πολυτέλειας;
Θέλετε να εκφράσετε την αγάπη και τη φιλία σας, και θέλετε αυτή η αγάπη και αυτή η φιλία να παραμείνει για πάντα. Θέλετε οι δημιουργίες σας να παραμείνουν για πάντα, για να σας επιβιώσουν. Στην έκθεση, μπορείτε να δείτε όλα τα κοσμήματα της Δούκισσας του Windsor και της Grace Kelly και πολλά άλλα. Επέζησαν τη ζωή των ιδιοκτητών τους για να πουν τις όμορφες ερωτικές ιστορίες.

Τι επιθυμείτε είναι η μεγαλύτερη συμβολή του Cartier σε αυτόν τον κόσμο;
Να κάνουν τους ανθρώπους να ονειρεύονται. Τους βοηθώ να εκφράσουν την αγάπη και τη φιλία και το πάθος για την τέχνη.

Ποιά γεγονότα κατά την εποχή μας θα θεωρούσατε ότι είναι ισχυρές επιρροές στο Cartier;
Τα κοινωνικά μέσα ενημέρωσης βοήθησαν στην αύξηση του δικαιοσύνη. Η διαφορά μεταξύ του savoir-faire και του faire savoir είναι η τεχνογνωσία και πώς να κάνει κάτι γνωστό, αντίστοιχα. Έχουμε απίστευτο savoir-faire στο La Chaux-de-Fonds και σε haute horlogerie καθώς και σε καλλιτεχνικά έργα. Είναι ενδιαφέρον να μπορείτε να μοιραστείτε αυτήν την τεχνογνωσία και τα κοινωνικά μέσα βοηθούν τους ανθρώπους να κατανοούν και να εκτιμούν καλύτερα τις ιστορίες. Αγαπάμε όταν εκτιμούν οι άνθρωποι τι έχουν. Υπάρχει η απόλαυση να μοιραστείτε την ευχαρίστηση των καλλιτεχνικών δημιουργιών.

Σχετικά Άρθρα